"English Description Available Below" Thank you for visiting us! We're excited to have you here. To provide you with the best experience, we offer product descriptions in both Japanese and English. Simply scroll down to find the English description. If you have any questions, feel free to reach out to us. Happy shopping! 【初回ロット限定10％OFFセール】 MSFファインバーエンドミラーの発売を記念して、 初回ロット限定で通常価格より10％OFFにて販売いたします。 数量限定での特別価格となりますので、 予定数量に達し次第、通常価格での販売となります。 LEONART PILDER125のハンドル周りをすっきりと上質に仕上げたい方は、 ぜひこの機会にご検討ください。 ※初回ロット分が完売次第、10％OFFセールは終了となります。 ※セール終了後は、通常価格での販売となります。 ＋＋＋＋商品説明＋＋＋＋ MSFファインバーエンドミラーは、モトソニックファクトリー オリジナルのバーエンドミラーです。 LEONART PILDER125の個性的で力強いスタイルに合わせて、ハンドル周りをすっきりと美しく見せるために製作しました。 最大の特徴は、エンドキャップが取付ボルトを隠すことで、ハンドルエンドまで美しく仕上がることです。 一般的なバーエンドミラーでは、取付ボルトが見えてしまい、どうしても後付け感や機械的な印象が出やすい場合があります。 MSFファインバーエンドミラーは、エンドキャップ付きの仕様とすることで、取付ボルトが見えにくく、ハンドルエンド部分がすっきりと上質な印象に仕上がります。 派手すぎず、主張しすぎず、それでいて細部で差がつくデザイン。 PILDER125の丸目ヘッドライト、低く構えたハンドル周り、力強い車体ラインとの相性も良く、車両全体の雰囲気を崩さずに、自然なカスタムスタイルを楽しめます。 ハンドル周りをすっきり見せたい方、純正ミラーから雰囲気を変えたい方、細部までこだわった上質なカスタムを楽しみたい方におすすめです。 PILDER125用は、下記の2タイプをご用意しております。 ・ノーマルハンドル用 ・MSFハンドル用 ご購入の際は、ご自身の車両に装着されているハンドル仕様をご確認のうえ、該当するタイプをお選びください。 ※左右セットでの販売となります。 ＜特徴＞ ・エンドキャップ付き ・取付ボルトが見えにくいすっきりとしたデザイン ・LEONART PILDER125の雰囲気に似合う上質なスタイル ・ハンドル周りをスマートに見せるバーエンドタイプ ・ノーマルハンドル用 / MSFハンドル用の2タイプを設定 ・派手すぎず、細部で差がつく上質な仕上がり ＜カラー＞ ・ブラック ＜適合車種＞ ・LEONART PILDER125 ＜タイプ＞ ・ノーマルハンドル用 ・MSFハンドル用 ※ハンドル仕様により取付タイプが異なります。 ※ご不明な場合は、ご購入前にお問い合わせください。 ＜セット内容＞ ・MSFファインバーエンドミラー 左右セット ・エンドキャップ ・取付用部品一式 ＋＋＋＋注意事項＋＋＋＋ ● 当該商品は店頭や他のショッピングサイトでも販売しておりますので、ご購入のタイミングによっては発送までお時間を頂く場合がございます。お急ぎの方は必ず事前に在庫をご確認ください。 ● 初回ロット限定10％OFFセールは、対象数量が完売次第終了となります。セール終了後は通常価格での販売となります。 ● PILDER125用は、ノーマルハンドル用とMSFハンドル用の2タイプがございます。ご購入前に必ず装着車両のハンドル仕様をご確認ください。 ● ご注文後のタイプ間違いによる返品・交換はお受けできない場合がございます。ご不明な場合は、ご購入前にお問い合わせください。 ● 車両の年式や仕様、ハンドル周りの状態によっては、取付方法や必要部品が異なる場合がございます。 ● 社外ハンドルや社外グリップ等に変更されている車両は、取付できない場合や加工が必要となる場合がございます。 ● 商品の取り付けは、信頼・実績のあるショップまたは技術・経験を有する整備有資格者に行っていただくことをおすすめいたします。 ● 取り付け不良、調整不良、固定不良による事故、パーツの破損等は全て購入者様の責任とし、当方は一切の責任を負いませんのでご了承ください。 ● 取り付けに伴う不具合には対応できかねます。あらかじめご了承ください。 ● 予告なく仕様を変更する場合がございます。 ● 説明文に記載された内容は全て重要事項でございます。必ずご熟読いただき、ご購入された時点で全て同意いただいたとみなします。 ++++ commodity description ++++ MSF Fine Bar End Mirror is an original bar-end mirror by Motosonic Factory. It has been designed to match the distinctive and powerful style of the LEONART PILDER125 and to give the handlebar area a cleaner and more refined appearance. The main feature of this product is the end cap design, which hides the mounting bolt and gives the handlebar end a clean and beautiful finish. With many general bar-end mirrors, the mounting bolt remains visible, which can sometimes create a more mechanical or aftermarket look. The MSF Fine Bar End Mirror uses an end cap to conceal the mounting bolt, creating a neater, more stylish, and higher-quality appearance. It is not overly flashy, but adds a refined custom touch through attention to detail. It matches well with the round headlight, low handlebar style, and strong body lines of the PILDER125, allowing you to enjoy a natural custom style without spoiling the overall atmosphere of the motorcycle. Recommended for riders who want to make the handlebar area look cleaner, change the look from the stock mirrors, or enjoy a high-quality custom part with attention to detail. For the PILDER125, two types are available: ・For normal handlebar ・For MSF handlebar Please check the handlebar specification of your motorcycle and select the correct type before purchasing. *Sold as a left and right set. <Features> ・End cap design ・Clean appearance with hidden mounting bolt ・Refined style that matches the LEONART PILDER125 ・Bar-end type mirror for a cleaner handlebar area ・Two types available: for normal handlebar and for MSF handlebar ・Refined finish with attention to detail <Color> ・Black <Compatible models> ・LEONART PILDER125 <Type> ・For normal handlebar ・For MSF handlebar *The required type differs depending on the handlebar specification. *If you are unsure, please contact us before purchasing. <Set contents> ・MSF Fine Bar End Mirror left and right set ・End caps ・Installation parts set ++++ Notes ++++ ● This product is also sold in stores and on other shopping sites, so shipping may take time depending on your purchase timing. If you are in a hurry, please check the inventory beforehand. ● The first-lot 10% OFF sale will end once the limited quantity is sold out. After the sale ends, the product will be sold at the regular price. ● For the PILDER125, two types are available: for normal handlebar and for MSF handlebar. Please make sure to check the handlebar specification of your motorcycle before purchasing. ● Returns or exchanges due to selecting the wrong type may not be accepted. If you are unsure, please contact us before purchasing. ● Depending on the model year, specifications, and handlebar condition of the vehicle, the installation method or required parts may differ. ● Vehicles equipped with aftermarket handlebars, aftermarket grips, or other modified handlebar parts may require additional work or may not be compatible. ● Installation should be performed by a reliable shop or by a qualified maintenance person with experience and skills. ● Please note that we are not responsible for any accidents, damages to parts, or other issues caused by improper installation, adjustment, or insufficient fixing. ● We will not be responsible for any issues arising from the installation. Thank you for your understanding. ● Specifications may change without notice. ● All contents described in the description are important matters. Please be sure to read them carefully and agree to all of them at the time of purchase.

＋＋＋＋商品説明＋＋＋＋ スタイル・サウンド・パフォーマンス に拘った モトソニックファクトリー オリジナル フルエキゾーストマフラー です エキパイからサイレンサーまでオールステンレス仕様となっております 2気筒エンジンであることを主張するツインサイレンサーには パンチングタイプのエンドバッフルを標準装備し お好みや使用環境により 簡単な作業で音量・音質などを変更することが可能です （参考）排気音量：エンドバッフル装着時 約89db、非装着時 約103db エキゾーストパイプはキャタライザーを取り除いたストレートパイプとなっており 軽量化され 見た目もスリムになっております また 本来のエンジンポテンシャルを引き出す効果も狙っています テールパイプ（中間）は 純正品に比べ若干サイズを変更し レスポンスの向上を狙っています マッピングなど他のセッティングを変更することなく使用できることを前提に 低中速域のトルク感を落とすことなく 高速域までスムーズな吹け上がりになるよう開発しました 取り付けに必要なボルト類などもセットとなっております ＜適合車種＞ ・ レオンアート パイルダー125 ＜梱包サイズ＞ ・650mm×270mm×160mm / 5.5kg ＋＋＋＋注意事項＋＋＋＋ ● 店頭でも販売しているため、ご注文をいただいたタイミングで在庫が無く、納期にお時間をいただく場合もございます。お急ぎの方は必ず事前にお問合せ下さい。 ● JMCA認証マフラーではございません。予めご了承下さい。 ● 商品の取り付けには、必ず信頼・実績あるショップ様、または技術・経験をお持ちの整備有資格者が行って下さい。 ● 商品の組み付けミスやセッティング不良等による道路交通法違反及び、事故、パーツの破損等につきましては全て購入者様の責任とし、当方は一切の責任を負いませんので予め御了承下さい。 ● 取り付けに伴い発生した不具合に関しましては対応致しかねます。予めご了承下さい。 ● 予告なく仕様を変更する場合がございます。 ● 説明文に記載された内容は全て重要な事項です、必ずご熟読いただき、ご購入された時点で全て同意いただいたものといたします。

＋＋＋＋商品説明＋＋＋＋ スタイル・サウンド・パフォーマンス に拘った モトソニックファクトリー オリジナル フルエキゾーストマフラー です 異形サイレンサーのメイン部は美しい焼き色の付いたチタンとなっており （エンドとインテーク部はステン） スポーティかつ高級感のある仕上がりとなっています また エンドバッフルを標準装備しておりますので お好みや使用環境により 簡単な作業で音量・音質などを変更することが可能です （参考）排気音量：エンドバッフル装着時 約87db、非装着時 約98db エキゾーストパイプとテールパイプ（中間）はステンレスとなっております エキゾーストパイプはキャタライザーを取り除いたストレートパイプとなっており 軽量化され 見た目もスリムになっております また 本来のエンジンポテンシャルを引き出す効果も狙っています テールパイプ（中間）は 純正品に比べ若干サイズを変更し レスポンスの向上を狙っています マッピングなど他のセッティングを変更することなく使用できることを前提に 低中速域のトルク感を落とすことなく 高速域までスムーズな吹け上がりになるよう開発しました 取り付けに必要なボルト類などもセットとなっております 信頼の日本製（鈴鹿）です！ ＜適合車種＞ ・ レオンアート パイルダー125 ＜梱包サイズ＞ ・650mm×270mm×160mm / 5.5kg ＋＋＋＋注意事項＋＋＋＋ ● 店頭でも販売しているため、ご注文をいただいたタイミングで在庫が無く、納期にお時間をいただく場合もございます。お急ぎの方は必ず事前にお問合せ下さい。 ● JMCA認証マフラーではございません。予めご了承下さい。 ● 商品の取り付けには、必ず信頼・実績あるショップ様、または技術・経験をお持ちの整備有資格者が行って下さい。 ● 商品の組み付けミスやセッティング不良等による道路交通法違反及び、事故、パーツの破損等につきましては全て購入者様の責任とし、当方は一切の責任を負いませんので予め御了承下さい。 ● 取り付けに伴い発生した不具合に関しましては対応致しかねます。予めご了承下さい。 ● 予告なく仕様を変更する場合がございます。 ● 説明文に記載された内容は全て重要な事項です、必ずご熟読いただき、ご購入された時点で全て同意いただいたものといたします。

"English Description Available Below" Thank you for visiting us! We're excited to have you here. To provide you with the best experience, we offer product descriptions in both Japanese and English. Simply scroll down to find the English description. If you have any questions, feel free to reach out to us. Happy shopping! ＋＋＋＋商品説明＋＋＋＋ 2021年モデルより EURO5排ガス規制 に対応するため追加されたエキゾーストパイプ内のキャタライザー それを取り除いたストレートエキゾーストパイプです 軽量化され 見た目もスリムになります また 本来のエンジンポテンシャルを引き出す効果も狙っています ＜素材＞ ・ステンレス ＜適合車種＞ ・ レオンアート パイルダー125 ＜梱包サイズ＞ ・640mm×260mm×150mm / 2.5kg ＋＋＋＋注意事項＋＋＋＋ ● ガスケットは付属しておりませんので、ご希望の場合は下記オプションをご選択ください。同梱にて発送させていただきます。 ● 当該商品は店頭やその他ショッピングサイトでも販売しておりますので、ご購入のタイミングによっては発送までにお時間を頂く場合がございます。お急ぎの方は必ずご購入前に在庫のご確認をお願い致します。 ● 商品の取り付けには、必ず信頼・実績あるショップ様、または技術・経験をお持ちの整備有資格者が行って下さい。 ● 商品の組み付けミスやセッティング不良等による道路交通法違反及び、事故、パーツの破損等につきましては全て購入者様の責任とし、当方は一切の責任を負いませんので予め御了承下さい。 ● 取り付けに伴い発生した不具合に関しましては対応致しかねます。予めご了承下さい。 ● 説明文に記載された内容は全て重要な事項です、必ずご熟読いただき、ご購入された時点で全て同意いただいたものといたします。 ++++ commodity description ++++ The catalyzer inside the exhaust pipe has been added to comply with the EURO5 exhaust gas regulations from the 2021 model year. It is a straight exhaust pipe with it removed Lighter and slimmer looking We are also aiming for the effect of drawing out the original engine potential. <Material> ·stainless <Compatible models> ・ LEONART Pilder 125 ++++ Notes ++++ ● Gaskets are not included, so please select the option below if you require one. We will ship it together. ● This product is also sold in stores and other shopping sites, so it may take some time to ship depending on the timing of your purchase. If you are in a hurry, please be sure to check the stock before purchasing. ● The installation of the product must be done by a reliable and proven shop, or by a maintenance qualified person who has technology and experience. ● Please note that we are not responsible for any violations of the Road Traffic Law, accidents, damage to parts, etc. due to improper installation of the product or improper setting. ● We will not be responsible for any problems that occur during installation. Thank you for your understanding. ● All the contents described in the description are important matters. Please be sure to read them carefully and agree to all of them at the time of purchase.

"English Description Available Below" Thank you for visiting us! We're excited to have you here. To provide you with the best experience, we offer product descriptions in both Japanese and English. Simply scroll down to find the English description. If you have any questions, feel free to reach out to us. Happy shopping! ＋＋＋＋商品説明＋＋＋＋ MSFオリジナルテールパイプです 純正品に比べ若干サイズを変更し レスポンスの向上を狙っています 現行の車体下にマウントされたスラッシュタイプのサイレンサーと交換して使用することも可能です サイレンサー側の差込口径は約50mmですので 他の汎用品サイレンサーに替えて楽しむことも可能になります ジョイントガスケット 1セット/2個 付属 ＜素材＞ ・ステンレス ＜適合車種＞ ・ レオンアート パイルダー125 ＜梱包サイズ＞ ・640mm×260mm×150mm / 2.0kg ＋＋＋＋注意事項＋＋＋＋ ● 当該商品は店頭やその他ショッピングサイトでも販売しておりますので、ご購入のタイミングによっては発送までにお時間を頂く場合がございます。お急ぎの方は必ずご購入前に在庫のご確認をお願い致します。 ● 商品の取り付けには、必ず信頼・実績あるショップ様、または技術・経験をお持ちの整備有資格者が行って下さい。 ● 商品の組み付けミスやセッティング不良等による道路交通法違反及び、事故、パーツの破損等につきましては全て購入者様の責任とし、当方は一切の責任を負いませんので予め御了承下さい。 ● 取り付けに伴い発生した不具合に関しましては対応致しかねます。予めご了承下さい。 ● 説明文に記載された内容は全て重要な事項です、必ずご熟読いただき、ご購入された時点で全て同意いただいたものといたします。 ++++ commodity description ++++ This is an MSF original tailpipe. The size has been slightly modified compared to the genuine part to improve response. It is also possible to use it by replacing it with a slash-type silencer mounted under the current vehicle body. Since the inlet diameter of the silencer is about 50mm, it can also be enjoyed by replacing it with other generic silencer products. It comes with one set of joint gaskets (2 pieces). <Material> ·stainless <Compatible models> ・ LEONART Pilder 125 ++++ Notes ++++ ● The product is also available for purchase at retail stores and other shopping sites, so depending on the timing of your purchase, it may take some time for shipping. If you are in a hurry, please be sure to check the stock before making your purchase. ● Installation of the product must be carried out by a trusted and reputable shop or a qualified technician with the necessary skills and experience. ● Any violations of the Road Traffic Act, accidents, or damage to parts due to assembly mistakes or improper settings will be the sole responsibility of the purchaser, and we will not accept any liability, so please be aware of this in advance. ● We cannot respond to any issues that arise from the installation. Thank you for your understanding in advance. ● All the information provided in the description is important, and by making a purchase, you agree to all of it.

＋＋＋＋商品説明＋＋＋＋ レオンアート パイルダー125 のチェーン・スプロケットを純正品の530サイズから520サイズへ変更するキットです リアスプロケットにジュラルミン製を採用しているため 純正品のセットより約1,230gもの軽量化になります 回転重量の低減によるパフォーマンスの向上が期待できます またリアスプロケットの丁数を42Tへと変更することにより二次減速比が上がり加速性能が向上 6速ミッションのメリットを遺憾なく発揮することができます 純正品とチェーンサイズが異なるため 新たに 520サイズ-132リンク のチェーンも必要となります ご購入の際に チェーン（ゴールドorスチール）をセット購入されるか否かを選択ください ＜素材＞ フロントスプロケット：スチール リアスプロケット：ジュラルミン ＜適合車種＞ ・ レオンアート パイルダー125 ＜梱包サイズ＞ ・330mm×270mm×100mm / 2.5kg ＋＋＋＋注意事項＋＋＋＋ ● 当該商品は店頭やその他ショッピングサイトでも販売しておりますので、ご購入のタイミングによっては発送までにお時間を頂く場合がございます。お急ぎの方は必ずご購入前に在庫のご確認をお願い致します。 ● 商品の取り付けには、必ず信頼・実績あるショップ様、または技術・経験をお持ちの整備有資格者が行って下さい。 ● 商品の組み付けミスやセッティング不良等による道路交通法違反及び、事故、パーツの破損等につきましては全て購入者様の責任とし、当方は一切の責任を負いませんので予め御了承下さい。 ● 取り付けに伴い発生した不具合に関しましては対応致しかねます。予めご了承下さい。 ● 説明文に記載された内容は全て重要な事項です、必ずご熟読いただき、ご購入された時点で全て同意いただいたものといたします。

"English Description Available Below" Thank you for visiting us! We're excited to have you here. To provide you with the best experience, we offer product descriptions in both Japanese and English. Simply scroll down to find the English description. If you have any questions, feel free to reach out to us. Happy shopping! ＋＋＋＋商品説明＋＋＋＋ モトソニックファクトリーオリジナル ファインハンドルキット アジャスタブル ハンドル位置が遠く低いため 前傾姿勢になってしまうパイルダーですが こちらの MSFファインハンドルキット を装着することにより ハンドル位置が高く手前に寄り 前傾が緩和されて乗車姿勢が楽になります アルミビレットのブラックアルマイトで ハンドル周りの見た目もアップします！ パイルダーでのツーリングが より楽しめること間違いありません♪ 基本的にフロントブレーキホースの交換が必要となります 交換用の延長ブレーキホースが必要な方はオプションにてご一緒にお買い求めください （ ※2023年モデルより純正ブレーキホースが短くなっているようです。それ以前のモデルはブレーキホースを交換しなくても装着できる可能性があります。交換の前にフロントブレーキホースの長さをご確認ください。） ＜フロントブレーキホース参考データ＞ ・2023年モデル以降（？）：840mm ・2022年モデル以前（？）：890mm ・オプション延長ブレーキホース：910mm 純正のハンドルバーエンドも使用可能です （※但し、ハンドルバーが純正に比べて肉厚のため内径が小さくなり、純正バーエンドのストップラバーが使用できません。当ハンドルキット用のアダプターをご用意いたしましたので、必要な方はオプションにて ご一緒にお買い求めください） ＜サイズ＞ 高さ：約＋60ｍｍ（ノーマル比） 手前：約－35ｍｍ（ノーマル比） 幅　：約 730mm ※ 設定位置により数値は変わります ＜カラー＞ ブラック ＜適合車種＞ レオンアート パイルダー ＜梱包サイズ＞ ・250mm×190mm×160mm / 2.5kg ＋＋＋＋注意事項＋＋＋＋ ● 設定位置により、ブレーキホースやワイヤー・ハーネス類の取り回し変更が必要になる場合がございます。予めご了承ください。 ● 設定位置により、ハンドルストッパーの増設が必要となり、ハンドルロックが使用できない場合がございます。予めご了承ください。 ● 商品の取り付けには、必ず信頼・実績あるショップ様、または技術・経験をお持ちの整備有資格者が行って下さい。 ● 商品の組み付けミスやセッティング不良等による道路交通法違反及び、事故、パーツの破損等につきましては全て購入者様の責任とし、当方は一切の責任を負いませんので予め御了承下さい。 ● 取り付けに伴い発生した不具合に関しましては対応致しかねます。予めご了承下さい。 ● 説明文に記載された内容は全て重要な事項です、必ずご熟読いただき、ご購入された時点で全て同意いただいたものといたします。 ++++ commodity description ++++ MOTOSONICFACTORY original Fine handle kit adjustable Because the handle position is far and low, it is a piler that leans forward. By installing his MSF Fine Handle Kit here The handle position is high and close to the front, and the forward tilt is alleviated, making it easier to ride. The black anodized aluminum billet will also improve the appearance of his steering wheel! There is no doubt that he will enjoy touring with Pilder more ♪ There is basically no need to replace brake hoses, wires, or harnesses. Genuine handlebar ends can also be used (*However, since the handlebar is thicker than the genuine one, the inner diameter is smaller, and the stop rubber of the genuine bar end cannot be used. We have prepared an adapter for this handlebar kit, so if you need it, please use it as an option. Please purchase together.) <Size> Height: about +60mm (normal ratio) Front: about -35mm (normal ratio) Width: about 730mm * The numerical value changes depending on the setting position. <color> black <Compatible models> LEONART Pilder125 ++++ Notes ++++ ● Depending on the setting position, it may be necessary to change the routing of the brake hose and wire/harness. Please note. ● Depending on the setting position, additional handle stopper may be required and the handle lock may not be used. Please note. ● The installation of the product must be done by a reliable and proven shop, or by a maintenance qualified person who has technology and experience. ● Please note that we are not responsible for any violations of the Road Traffic Law, accidents, damage to parts, etc. due to improper installation of the product or improper setting. ● We will not be responsible for any problems that occur during installation. Thank you for your understanding. ● All the contents described in the description are important matters. Please be sure to read them carefully and agree to all of them at the time of purchase.